Traductions de „przeciwwskazany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przeciwwskazany ADJ MÉD

przeciwwskazany

not recommended

przeciwwskazany

contraindicated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lek jest przeciwwskazany w przypadku uczulenia na środek aktywny lub podłoże, bezgłosu, gruźlicy, grzybicy płuc.

pl.wikipedia.org

Jednakże leki z amfetaminą są przeciwwskazane u osób cierpiących na choroby układu sercowo-naczyniowego.

pl.wikipedia.org

Niektóre leki takie jak kwas acetylosalicylowy i sulfonamidy nasilają krwawienia i są przeciwwskazane.

pl.wikipedia.org

Stosowanie doustnych leków przeciwcukrzycowych jest przeciwwskazane w trakcie ciąży i karmienia piersią.

pl.wikipedia.org

Woda gazowana drażni śluzówkę żołądka, więc przeciwwskazana jest osobom cierpiącym na dolegliwości żołądkowo-jelitowe, wzdęcia, zgagę.

pl.wikipedia.org

Jednakowoż, jeżeli terapia lekami jest nieskuteczna lub przeciwwskazana z ważnego powodu, pacjent może przejść operację mózgu polegającą na usunięciu ogniskowych rejonów płata czołowego.

pl.wikipedia.org

Przyjmowanie leku przez kobiety w ciąży oraz karmiące piersią jest przeciwwskazane.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazane jest stosowanie olejku przez kobiety w ciąży.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazane jest uprawianie sportu i unikanie każdego większego wysiłku fizycznego.

pl.wikipedia.org

Biopsja wątroby jest przeciwwskazana z uwagi na duże ryzyko krwawienia.

pl.wikipedia.org