Traductions de „przedsionek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przedsionek <gén -nka> SUBST m

1. przedsionek ARCHIT:

przedsionek

vestibule

2. przedsionek ANAT:

przedsionek

atrium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas odbudowy dodano masywny przedsionek od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

W jej wnętrzu na parterze mieścił się prostokątny przedsionek, a nad nim na piętrze babiniec.

pl.wikipedia.org

W dolnej części jest objęta mięśniówką pochodzącą z prawego przedsionka serca.

pl.wikipedia.org

Na piętrze nad przedsionkiem znajdował się babiniec o wymiarach 7,65 na 14,70 m, do którego prowadziły dwa osobne wejścia i klatki schodowe.

pl.wikipedia.org

Wówczas przedłużono synagogę w kierunku zachodnim o około 10 metrów, przedsionek i babiniec zostały przesunięte ku zachodowi, na dobudowany fragment budynku.

pl.wikipedia.org

We wschodniej części znajdowała się główna sala modlitewna, a w zachodniej przedsionek z babińcem na piętrze.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy drzwiami przedsionka znajdują się wizerunki wysokich, korynckich kolumn.

pl.wikipedia.org

W zachodniej części budynku znajduje się przedsionek, z którego prowadzi wejście do sali modlitewnej.

pl.wikipedia.org

Przedsionek urozmaicony jest płycinowymi uskokami ścian bocznych na całej ich wysokości.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz w zachodniej części znajdował się przedsionek, z którego wschodziło się do obszernej głównej sali modlitewnej.

pl.wikipedia.org