Traductions de „przywódca“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przywódca (-czyni) SUBST m (f) décl f in sing

przywódca (-czyni)

leader

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Herezjarcha – założyciel lub przywódca ruchu religijnego, który został uznany za heretycki przez denominację, z której ten ruch się wydzielił.

pl.wikipedia.org

Było to czwarte spotkanie tych przywódców w ciągu 10 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Niekwestionowany przywódca maoistów indyjskich, architekt zdecydowanego zintensyfikowania podejmowanych przez nich działań zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Papista i przywódca spisku jakobickiego.

pl.wikipedia.org

Przywódca otaczany takim kultem jest przedstawiany przez państwową propagandę jako osoba nieprzeciętnie utalentowana, nieomylna, której cały naród/narody jest winien wdzięczność.

pl.wikipedia.org

Aristagoras jako przywódca powstania przekonywał do siebie mieszkańców różnych poleis obiecując im obalenie tyranów.

pl.wikipedia.org

W 1980 jako przywódca związku zawodowego metalowców kierował nielegalnym strajkiem generalnym.

pl.wikipedia.org

Dwa miesiące po zajściu, 8 sierpnia 1928 r., przywódca federalistów zmarł w wyniku odniesionych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Gittyta, który był przywódcą grupy 600 żołnierzy filistyńskich.

pl.wikipedia.org

To był pierwszy i ostatni błąd reptylionów, gdyż pośród eksterminowanych istot narodził się wielki przywódca, którego ponoć pomazali najpotężniejsi z bogów – by zrzucił ze świata kajdany tyranów.

pl.wikipedia.org