Traductions de „psychotyczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

psychotyczny ADJ MÉD

psychotyczny

psychotic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Próby te miały na celu orientację we własnym stanie zdrowia, a dokładniej określenie zaawansowania stanu psychotycznego, w którym chory się znajdował.

pl.wikipedia.org

Naukowiec stwierdza, że ta substancja może przyczynić się do powstawania mistycznych wizji, halucynacji psychotycznych, w tym wrażenia bycia porwanym przez istoty pozaziemskie.

pl.wikipedia.org

Wiadomo, że cierpiał na zaburzenia psychotyczne i w przeszłości często trafiał do szpitali psychiatrycznych.

pl.wikipedia.org

W teorii psychoanalitycznej identyfikacja z agresorem klasyfikowana jest jako wczesny (psychotyczny) i destrukcyjny mechanizm obronny.

pl.wikipedia.org

Ostrą psychozę międzynapadową różnicuje się z psychozą ponapadową, odróżnienie tych dwóch różnych organicznych zaburzeń psychotycznych przedstawia trudności.

pl.wikipedia.org

Wystąpienie zaburzenia klasyfikowanego jako ostre i przemijające zaburzenia psychotyczne może się wiązać z wystąpieniem silnego, traumatyzującego stresu.

pl.wikipedia.org

Gdy jednocześnie nadaktywny jest szlak mezolimbiczny, działanie filtra jest jeszcze bardziej osłabione, a nadmiar informacji dochodzącej do kory może spowodować objawy psychotyczne.

pl.wikipedia.org

Venom obawiał się również, że jako symbiont tysiąca ich linii, nowy symbiont może potencjalnie stać się psychotyczny i gwałtowny z powodu załamania genetycznego.

pl.wikipedia.org

Pewne przesłanki mogą wskazywać, że depresja psychotyczna jest kliniczną manifestacją zaburzeń funkcjonowania osi podwzgórzowo-przysadkowo-nadnerczowej.

pl.wikipedia.org

Przeciwwskazaniem względnym są również występujące zaburzenia psychotyczne typu schizofrenicznego.

pl.wikipedia.org