Traductions de „pszczoła“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pszczoła <plur gén -czół> SUBST f ZOOL

pszczoła

bee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pszczoły wypychają z ula własne towarzyszki, jeśli tylko te mają na sobie ślad kwasu oleinowego.

pl.wikipedia.org

Szkodliwy w dużych ilościach dla pszczół jest natomiast pyłek kasztanowca ze względu na znaczną zawartość saponin, zwłaszcza przy braku innych źródeł pyłku.

pl.wikipedia.org

Rójka (rój naturalny) – pszczoły i robotnice razem z matką opuszczające rodzinę pszczelą, jest to nazywane rojeniem.

pl.wikipedia.org

Pszczoły, które wygryzły się jesienią, mogą przeżyć od 6 do 9 miesięcy.

pl.wikipedia.org

Kwiaty nagietka są atrakcyjne dla pszczół i są przez nie zapylane.

pl.wikipedia.org

Kwiaty są zapylane przez pszczoły i inne owady.

pl.wikipedia.org

Badania filogenetyczne rozwoju niektórych pszczół sugerują masowe wymieranie w tej grupie w tym czasie, następnie zaś radiację.

pl.wikipedia.org

Co więcej, w wyniku nowych odkryć pojawiła się wątpliwość czy krople cieczy pobierane z roślin przez pszczoły mogą powodować dodatkowe ryzyko.

pl.wikipedia.org

Larwy są parazytoidami, rozwijającymi się w gniazdach samotnych pszczół.

pl.wikipedia.org

Zamiast labrów całość otaczał płaszcz podbity gronostajem, czerwony, usiany złotymi pszczołami.

pl.wikipedia.org