Traductions de „restrykcyjny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

restrykcyjny ADJ

restrykcyjny

restrictive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zgodnie z nią restrykcyjne przepisy dotyczące ochrony środowiska mogą zwiększać wydajność i zachęcać do wprowadzania innowacji, które przyczyniają się do poprawy konkurencyjności w handlu.

pl.wikipedia.org

Restrykcyjne zakazy importu i eksportu doprowadziły do zrujnowania sektora przemysłowego i produkcji rolnej na tym obszarze.

pl.wikipedia.org

Obydwa obiekty są centralnie położone na planie miasta, a korzystanie z nich jest restrykcyjne i ogranicza się do rekreacyjnego użytku przez mieszkańców-członków klubu oraz gości.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza katolicyzm jest bardzo restrykcyjny w tym względzie.

pl.wikipedia.org

W dalszych epokach, w miarę ustalania się bardziej restrykcyjnego szyku zdania, niektóre końcówki ulegały stopniowej erozji i synkretyzmowi.

pl.wikipedia.org

W 1968 odkryto enzymy restrykcyjne i rozpoznano mechanizm ich działania, co zapoczątkowało inżynierię genetyczną.

pl.wikipedia.org

Restrykcyjne zasady budowlane kontrastują z wyraźnym brakiem wytycznych wizualnych, czego efektem jest różnorodność, a nie jednolite podejście do estetyki.

pl.wikipedia.org

Jest to wymóg zbyt restrykcyjny w stosunku do istniejących usług informatycznych.

pl.wikipedia.org

Początkowa, restrykcyjna licencja uniemożliwiająca modyfikację danych, z czasem została zmieniona na public domain.

pl.wikipedia.org

W wypadku jego stwierdzenia stosuje się odpowiednią dietę restrykcyjną mającą na celu normalizację stężenia fenyloalaniny we krwi i zapobieżenie wystąpieniu objawów chorobowych.

pl.wikipedia.org