Traductions de „retoryczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

retoryczny ADJ

retoryczny

rhetorical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poetyki średniowiecza obejmują tak poezję, jak i prozę, obie zaś ujmowane są jako jedna kategoria o charakterze retorycznym: "wymowa".

pl.wikipedia.org

Cyryl często narzekał, że nie posiada odpowiedniego wykształcenia retorycznego.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się też własny styl szkoły charakteryzujący się bogactwem wymyślnych ozdób retorycznych, nazywany splataniem słów.

pl.wikipedia.org

Multiplicatio – figura retoryczna polegająca na zwielokrotnieniu działania dysonansu przez jego powtarzanie lub przez powtarzanie dżwięku przejściowego.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywał tę zasadę w swoich mowach retorycznych, argumentując z równą siłą za i przeciw, samemu wstrzymując się jednak od sądu i zdając decyzję na słuchaczy.

pl.wikipedia.org

Późniejsi teoretycy greccy dokonywali najczęściej najprzeróżniejszych kombinacji połączeń argumentacji retorycznej z logiczną.

pl.wikipedia.org

Pozycja i funkcja społeczna budowli uzależniała odpowiedniość dekoracji ornamentalnej tak, jak w antycznej retoryce tropy i figury musiały odpowiadać celom wypowiedzi retorycznej.

pl.wikipedia.org

Opuszczenie, pominięcie, paralipsa (gr. παράλειψις paráleipsis), praeteritio – figura retoryczna polegające na zwróceniu uwagi na obiekt poprzez pozorne pominięcie go.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie bardzo wysoko ocenili jego umiejętności literackie, wiedzę prawniczą, retoryczną czy filozoficzną.

pl.wikipedia.org

Jego styl był jasny, wolny od retorycznej przesady i nadmiaru figur.

pl.wikipedia.org