Traductions de „rozkazywać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozkazywać <perf rozkazać> VERBE trans

rozkazywać

to order

rozkazywać komuś, żeby...

to order sb to...

Expressions couramment utilisées avec rozkazywać

rozkazywać komuś, żeby...

to order sb to...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Car w gniewie rozkazuje wsadzić żonę z dzieckiem do osmolonej beczki i wrzucić do morza.

pl.wikipedia.org

Cruijff rozkazywał, a piłkarz musiał słuchać bez słowa.

pl.wikipedia.org

Mary, która nie zaznała miłości, jest bardzo skryta i lubi rozkazywać.

pl.wikipedia.org

Mniejszość nikomu nie rozkazuje, wszyscy stajemy się członkami mniejszości.

pl.wikipedia.org

Przed wejściem do zamku pojawia się wampir, który rozkazuje im opuścić to miejsce.

pl.wikipedia.org

Rozkazuje jej uciekać, a on sam wysadza sklep, w którym pracowała.

pl.wikipedia.org

Państwo jest obrońcą pokoju, rząd ma rozkazywać, bo on ma monopol decyzji administracyjnych, sądzenia i kontroli.

pl.wikipedia.org

W trosce o własne bezpieczeństwo król rozkazuje sprowadzić swojego sobowtóra.

pl.wikipedia.org

Gdy tylko wagony zatrzymały się przy rampie, więźniowie z „komanda dworcowego” otwierali drzwi i rozkazywali pasażerom wyjść na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Rozkazywali deportowanym, aby przed wejściem do pociągu rozebrali się do naga, a podłogi wagonów wysypywali palonym wapnem.

pl.wikipedia.org