Traductions de „rurowych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pipe resistance

opory przewodów rurowych fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pamięć kształtu wykorzystuje się w produkcji taśm i folii termokurczliwych do hermetyzacji połączeń przewodów rurowych (złącz rur w sieciach ciepłowniczych, w przewodach kopalnianych odprowadzających wodę z wyrobisk).

pl.wikipedia.org

Zespół dzwonkarzy lub zespół dzwonkarski to grupa, która za pomocą dzwonków rurowych ręcznych gra rozpoznawalną muzykę z melodią i harmonią.

pl.wikipedia.org

M1880 – z oryginalnym magazynkiem wiązkowym (wiązka 3 obrotowych magazynków rurowych, umieszczonych w kolbie) mieszczącym 15 naboi.

pl.wikipedia.org

Zintegrowana architektura reaktora pozwala uniknąć stosowanie zewnętrznych przewodów rurowych dla paliwa, które mogą przeciekać lub pękać.

pl.wikipedia.org

Nad skrzynią ładunkową można było rozpiąć brezentową opończę na rurowych pałąkach.

pl.wikipedia.org

Skrzynia ładunkowa osłonięta została brezentową opończą rozpiętą na rurowych pałąkach.

pl.wikipedia.org

Litofony są w swej budowie podobne do dzwonków (nazywanymi niepoprawnie cymbałkami), gongów, ksylofonów, marakasów, dzwonów rurowych, trójkątów czy czelest.

pl.wikipedia.org

Aktualnie przedsiębiorstwo specjalizuje w produkcji konstrukcji stalowych mostów, wiaduktów, kładek, konstrukcji rurowych, wież, masztów, suwnic pomostowych i bramowych.

pl.wikipedia.org

Agregat ścierniskowy składa się najczęściej z kultywatora, zębów, talerzy i jednego lub kilku wałów rurowych.

pl.wikipedia.org

W zależności od producenta, stosuje się systemy ekstrakcji ciągłej w warnikach rurowych lub okresowej w autoklawach.

pl.wikipedia.org