Traductions de „samiczka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

samiczka SUBST f

samiczka

female

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trudny do odróżnienia, samce zazwyczaj są większe od samic, u samiczek zaokrąglone końce płetw grzbietowej i odbytowej.

pl.wikipedia.org

W wyniku ucisku przez samca na okolice brzucha samiczki następuje uwolnienie kilku-kilkunastu ziaren ikry wielkości 1–1,5 mm, które są natychmiast przez samca zapładniane.

pl.wikipedia.org

Należy trzymać tylko jednego samca na kilka samiczek.

pl.wikipedia.org

Gracz może wcielić się w dowolną mrówkę z własnej kolonii (czyli w czarną) - robotnicę, strażnika, królową oraz uskrzydlonego samczyka lub samiczkę.

pl.wikipedia.org

Wysiadywanie: samiczka wysiaduje jaja przez około 21 dni.

pl.wikipedia.org

Punktem zaczepienia w nowych metodach kodowania było poszukiwanie samiczek, czyli jednoznakowych cykli szyfru.

pl.wikipedia.org

Samiczka w barwach mniej połyskujących, dolna część ciała brązowawa.

pl.wikipedia.org

Ponieważ im większy samiec tym więcej ma szans na utrzymanie pozycji, utrwalił się schemat małej samiczki w muszli i dużego samca nad nią.

pl.wikipedia.org

Samiec, smuklejszy od nieco większej samiczki, posiada charakterystyczną płetwę ogonową w kształcie miecza oraz gonopodium umożliwiające zapłodnienie wewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Samiczka, zwabiona śpiewem samczyka pozostaje w okolicy nawet kilka tygodni.

pl.wikipedia.org