Traductions de „sanskryt“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sanskryt <gén -u> SUBST m

sanskryt

Sanskrit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zasób leksykalny w większej części drawidyjski, istnieje pewna ilość zapożyczeń z sanskrytu, języków munda i innych.

pl.wikipedia.org

Ryszi (sanskryt ऋषि, trl. ṛṣi, ang. rishi) – tytuł hinduistyczny.

pl.wikipedia.org

Istnieją również inaczej wyglądające sylaby do zapisu dźwięków obcojęzycznych, np. z sanskrytu.

pl.wikipedia.org

Kapala (sanskryt: „czaszka”) – w niektórych nurtach śiwaizmu oraz w buddyzmie tybetańskim rytualne naczynie wykonane z ludzkiej czaszki.

pl.wikipedia.org

Mimo że są w niej ślady niearyjskich wpływów językowych, w odróżnieniu od późniejszego sanskrytu jest zasadniczo jednolita językowo.

pl.wikipedia.org

Studia te nie były wyłącznie zwrócone ku przeszłości, ale uczeni reagowali też na nowe wyzwania – przykładowo, wobec rozpowszechniania się buddyzmu pojawiła się konieczność zapisywania sanskrytu.

pl.wikipedia.org

W sanskrycie nosi to nazwę nirguna (poza wszelkimi właściwościami i formami).

pl.wikipedia.org

Był dobrze wykształcony, znał sanskryt i język perski, z zamiłowaniem zajmował się astronomią.

pl.wikipedia.org

Należy do rodziny języków indoeuropejskich i jest siostrzanym językiem klasycznego sanskrytu.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi z sanskrytu, słowo ईशान्य iśānya oznacza dosłownie "północny wschód".

pl.wikipedia.org