Traductions de „schizofrenię“ dans le dictionnaire anglais » polonais

he was diagnosed with [or as having] schizophrenia

rozpoznano u niego schizofrenię

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Została zaatakowana, w walentynki 14 lutego 2000, przez chorego na schizofrenię pacjenta (została wielokrotnie ugodzona nożem).

pl.wikipedia.org

Chorzy na schizofrenię stanowią około jednej czwartej pacjentów szpitali psychiatrycznych.

pl.wikipedia.org

Grana przez nią postać została zamordowana w walentynki 14 lutego 2000 przez chorego na schizofrenię pacjenta.

pl.wikipedia.org

Był ofiarą radzieckiej psychiatrii politycznej, zdiagnozowano u niego schizofrenię bezobjawową.

pl.wikipedia.org

Na podstawie analizy jego twórczości, pośmiertnie zdiagnozowano u niego schizofrenię lub uporczywe zaburzenia urojeniowe.

pl.wikipedia.org

Krótko po pobycie w wojsku ojciec odesłał go do szpitala z podejrzeniem choroby psychicznej, które okazało się słuszne – zdiagnozowano schizofrenię paranoidalną.

pl.wikipedia.org

Rosyjska klasyfikacja zaburzeń psychicznych uważa schizofrenię pseudonerwicową za podtyp schizofrenii pełzającej.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono u niego zaburzenia afektywne dwubiegunowe, a następnie schizofrenię, przez co do końca życia pozostał bez zatrudnienia.

pl.wikipedia.org

W takim wypadku ciężko odróżnić schizofrenię od nerwicy.

pl.wikipedia.org

Schizofrenię uznaje się za jedną z większych przyczyn niepełnosprawności.

pl.wikipedia.org