Traductions de „sensownie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sensownie ADV

sensownie

sensibly

mówić sensownie

to talk sense

Expressions couramment utilisées avec sensownie

mówić sensownie

to talk sense

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Komentarz twórców umieszczony w grze mówi, że nie dało się w realistycznym świecie sensownie uzasadnić map i przedstawić postaci.

pl.wikipedia.org

Osiągnięte spręże mogą być sensownie wykorzystane tylko pod warunkiem znacznie obniżonego ciśnienia zewnętrznego, tak więc technika ta odgrywa rolę tylko przy rozwoju silników lotniczych.

pl.wikipedia.org

Tylko te zagadnienia mogą być sensownie rozwiązane, bądź dadzą się wyjaśnić językiem tak zdefiniowanych nauk szczegółowych.

pl.wikipedia.org

Humanizm świecki twierdzi, że poglądy humanistyczne prowadzą do sekularyzmu, gdyż wierzenia w świat nadprzyrodzony nie mogą być poparte racjonalnymi argumentami i tym samym nie można sensownie uzasadnić tradycyjnych praktyk religijnych.

pl.wikipedia.org

Sensowniej jest zatem powiązać rozmaitość algebraiczną z ideałem wielomianów zerujących się na niej.

pl.wikipedia.org

Matematyka nie może sensownie istnieć bez aparatu formalnego, ale formalizm tworzy tylko ramy dla inwencji i twórczego myślenia matematyka, podobnie jak gramatyka języka tworzy ramy dla inwencji pisarza.

pl.wikipedia.org

Prawdziwym zadaniem filozofii jest natomiast oddzielanie pseudoproblemów od problemów prawdziwych, czyli określenie co może zostać poznane i wyjaśnione, i jak można o tym sensownie mówić.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, uczestnicy tego międzynarodowego spotkania stwierdzili, iż tylko to, co jest w jakiś sposób do siebie podobne, może być prawidłowo i sensownie ze sobą porównane.

pl.wikipedia.org

Złożenia apozycyjne charakteryzuje również to, że desygnat jest jednocześnie sensownie określany przez oba człony złożenia.

pl.wikipedia.org

Największym z nich był scenariusz, mający sensownie połączyć ze sobą obie postaci.

pl.wikipedia.org