Traductions de „sepia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sepia <gén -ii> SUBST f

sepia

sepia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wersja z 1991 roku została nakręcona w tonacji sepii.

pl.wikipedia.org

Większość zdjęć jest czarno-biała lub wykonana w sepii.

pl.wikipedia.org

Istotne jest aby uzupełniać dietę o wapń w postaci komercyjnych preparatów zawierających węglan wapnia czy też podając sepię czy skorupki jajek.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jest to fotografia czarno-biała w postaci nieprzetworzonej lub barwiona – np. sepia.

pl.wikipedia.org

Pisklęta mają ciemną, koloru sepii, głowę i plecy.

pl.wikipedia.org

Barwa początkowo brązowo-fioletowa, potem w kolorze sepii lub różowo-brązowym z fioletowym odcieniem.

pl.wikipedia.org

Dzieło utrzymane jest kolorystyce sepii, zółcieni i szarości.

pl.wikipedia.org

W grafice artystycznej popularna jest technika zwana ossa sepia polegająca na wykonywaniu rysunku negatywowego na kamieniu.

pl.wikipedia.org

Podczas podróży rysował i malował, przeważnie techniką sepii i akwareli, krajobrazy, często z bogatym sztafażem.

pl.wikipedia.org

Wydzielina woreczka czernidłowego zwana sepią, wyrzucana jest w razie zagrożenia.

pl.wikipedia.org