Traductions de „skarpa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

skarpa SUBST f

skarpa

escarpment

skarpa

scarp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Położone jest w południowej części miasta na skarpie nadwiślańskiej.

pl.wikipedia.org

Skarpy scalone z filarami znacznie poszerzają ich przekrój w kierunku naw bocznych i wspólnie schodzą aż do fundamentów.

pl.wikipedia.org

Skarpa zapory od strony zalewowej została na całej jej długości wybetonowana.

pl.wikipedia.org

Ostatnie prace konserwacyjne potoku wykonano w 2009 (odmulanie, usypanie skarp).

pl.wikipedia.org

Sklepienia nawy głównej podparte są skarpami wyprowadzonymi ponad dachy naw bocznych przy ścianach nawy głównej.

pl.wikipedia.org

Przypory wiszące przekazują obciążenia za pośrednictwem łęków oporowych na silne skarpy umieszczone przy zewnętrznych ścianach naw bocznych.

pl.wikipedia.org

Od zewnętrznej strony – fragmenty ceglanego muru zostały wzmocnione skarpami.

pl.wikipedia.org

Wycieki mogą występować w jaskiniach i korytarzach krasowych, w kopalniach, w skarpach i zboczach dolin.

pl.wikipedia.org

Znajdują się na nich skarpy, osiągające do 3 m.

pl.wikipedia.org

Od zachodu dziedziniec zamyka murowana skarpa, której wieloboczny fragment miał stanowić część obrysu kaplicy z główną wieżą.

pl.wikipedia.org