Traductions de „skromność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

skromność SUBST f

skromność

modesty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolory interpretowano następująco: barwa biała – to skromność w pracy i życiu oraz prostota.

pl.wikipedia.org

Najbardziej popularnym toposem związanym z captatio jest formuła skromności.

pl.wikipedia.org

Do podstawowych formuł wstępu należały np. toposy skromności czy nowości.

pl.wikipedia.org

Największy, koloru białego (symbol czystości, dobra, skromności i śnieżnej zimy), zajmuje 3/4 szerokości materiału.

pl.wikipedia.org

Kładł nacisk na cnijut (skromność) w swojej społeczności.

pl.wikipedia.org

Na przykład do podstawowych formuł wstępu należały toposy skromności czy nowości.

pl.wikipedia.org

Deontologia prawnicza nakazuje m.in. bezinteresowność, skromność, sprawiedliwość i lojalność wobec klientów.

pl.wikipedia.org

Mozart pisał w listach o niezwykłym uroku osobowości królewskiego mistrza muzyki, jego skromności i łatwości w nawiązywaniu kontaktów.

pl.wikipedia.org

Dorothy działała w skromności, i dlatego ją czcimy.

pl.wikipedia.org

Wynikająca z tradycji konfucjańskiej uprzejmość i skromność jest zauważalna również pośród mniejszości koreańskiej.

pl.wikipedia.org