Traductions de „smakołyk“ dans le dictionnaire polonais » anglais

smakołyk <gén -u [lub -a]> SUBST m

smakołyk

delicacy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich smakołyk, rodzaj ryżowych krakersów (senbei), można zakupić na okolicznych straganach.

pl.wikipedia.org

Przez cały rok natomiast spożywana jest ogromna rozmaitość słodkich i lepiących się smakołyków gotowanych w bananowych liściach.

pl.wikipedia.org

Zapakowuje jej niezbędne rzeczy, jedzenie oraz różne smakołyki i wysyła w podróż do chatki babci, która znajduje się w głębi lasu.

pl.wikipedia.org

Swift podnosi tu nieczułość elit politycznych do absurdu, "proponując", by hodowano dzieci irlandzkie jako smakołyk dla podniebień londyńskich.

pl.wikipedia.org

Bogatsi poznaniacy kupowali smakołyk, a biedni otrzymywali go za darmo.

pl.wikipedia.org

Wśród licznych smakołyków nie brakowało cytryn, korzeni, musztardy czy oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Współcześnie żyjące gatunki nie mają większego znaczenia gospodarczego, choć tzw. robaki palolo są poławiane przez ludzi jako smakołyk.

pl.wikipedia.org

Zuzia zwierza się przyjaciółkom, że jest na diecie i gdy wszystkie oprócz niej jedzą smakołyki, ta nagle mdleje.

pl.wikipedia.org

W lecie dwór raczył się wieloma mrożonymi smakołykami np. schłodzonym melonem.

pl.wikipedia.org

Stadia epitokowe niektórych gatunków – nazywane robakami palolo – są poławiane masowo przez lokalną ludność jako pokarm, często traktowane jako smakołyk.

pl.wikipedia.org