Traductions de „sodowego“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sodium plumbite solution CHIM

roztwór ołowiu sodowego m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spirytus surowy przeznaczony do rektyfikacji jest rozcieńczany do mocy 50–60% oraz wstępnie oczyszczany za pomocą wodorotlenku sodu (ługu sodowego) i nadmanganianu potasu.

pl.wikipedia.org

Merceryzacja – poddawanie przędzy lub tkanin bawełnianych działaniu roztworu wodorotlenku sodu (ługu sodowego).

pl.wikipedia.org

Aby usunąć ten bardzo intensywny i nieprzyjemny zapach polewa się ziemię 10% roztworem nadmanganianu potasu lub 5% podchlorynu sodowego.

pl.wikipedia.org

Stosuje się w tym celu różne metody: ręczne, chemiczne (strumień środka chemicznego, proszek dwuwęglanu sodowego), ultradźwiękowe, kulki plastikowe, suchy lód, specjalny laser.

pl.wikipedia.org

Można sztucznie wyhodować kryształ nitratynu: do roztworu azotanu sodowego wprowadza się romboedr kalcytu w charakterze jądra.

pl.wikipedia.org

Współpraca ta zaowocowała wynalezieniem w latach 1911–1912 metody otrzymywania formaliny i hydrosulfitu z mrówczanów i kwaśnego siarczanu sodowego.

pl.wikipedia.org

Sól emska – biały, suchy, jednorodny proszek o słonawym smaku, złożony z siarczanów i chlorków sodu i magnezu oraz węglanu sodowego.

pl.wikipedia.org

Jonoforeza, stosowanie wodorotlenku litu w alkoholu, długotrwałe kąpiele w wodnym roztworze węglanu sodowego i kwaśnego węglanu sodowego.

pl.wikipedia.org

Kolejne prace modernizacyjne zakończyły się w 2006 roku, kiedy ukończono rozbudowę wytwórni chloru i ługu sodowego oraz zmieniono technologię produkcji na membranową.

pl.wikipedia.org

W 1986 r. zaprzestano produkcji szkła sodowego, przestawiając się wyłącznie na produkcję kryształowego szkła ołowiowego.

pl.wikipedia.org