Traductions de „spawacz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

spawacz <plur gén -czy> SUBST m

spawacz

welder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 2004–2005 pracował jako robotnik i spawacz.

pl.wikipedia.org

Dookoła krawędzi kadłuba sztywnego, w zewnętrznym kadłubie lekkim znajdowało się 80 centymetrów otwartej przestrzeni w celu umożliwienia spawaczom dostępu do kadłuba ciśnieniowego.

pl.wikipedia.org

Na palnik spawacza naprawiającego rurociąg poleciało paliwo, ponieważ w momencie spawania został odkręcony zawór zamykający zbiornik z ropą.

pl.wikipedia.org

W ramach własnego ośrodka spawalnictwa i kontroli jakości równocześnie zajmuje się szkoleniem i egzaminowaniem spawaczy.

pl.wikipedia.org

Z czasem ciężka praca spawacza zrujnowała jej zdrowie.

pl.wikipedia.org

Po rozpoczęciu spawania proces jest kontynuowany samoczynnie, aż do stopienia całej elektrody, co pozwala spawaczowi obsługiwać kilka takich systemów jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu gimnazjum przeszedł przygotowanie do zawodu spawacza.

pl.wikipedia.org

Alvin został mistrzem fabrycznym i pracował jako spawacz.

pl.wikipedia.org

Podwodny spawacz otrzymał pozytywne i umiarkowanie pozytywne recenzje, a przez niektóre strony internetowe został w 2012 zaliczony do grona najlepszych 10 komiksów roku.

pl.wikipedia.org

Do czasu przejścia na emeryturę pracował jako spawacz.

pl.wikipedia.org