Traductions de „spiczasty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

spiczasty ADJ

1. spiczasty nos, zakończenie:

spiczasty

pointed

2. spiczasty ołówek:

spiczasty

sharp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Synapoprficznymi cechami wspólnymi tych pajęczaków są: spiczasta przednia krawędź karapaksu, wydłużenie odnóży przedniej pary oraz podzielone końcowe człony stóp odnóży krocznych.

pl.wikipedia.org

Tunika złota (żółta), spodnie czerwone, płaszcz zielony, buty i spiczasty kapelusz brązowe.

pl.wikipedia.org

Przedstawia na czerwonym tle rycerza w zbroi, ze spiczastym hełmem na głowie, trzymającego w prawej ręce miecz, a w lewej wagę.

pl.wikipedia.org

W ikonografii święty przedstawiany jest, jako stary mężczyzna z niedługą, niekiedy spiczastą brodą, odziany w szaty mnicha wielkiej schimy z nakryciem głowy.

pl.wikipedia.org

Głowa okryta była spiczastą czapką z rzemieniem pod brodą.

pl.wikipedia.org

Askospory nierównoboczne, wydłużone, elipsoidalne, proste lub zakrzywione, o zaokrąglonych lub nieco spiczastych końcach.

pl.wikipedia.org

Dłuższe niż szersze sternum jest owalne z zaokrąglonym lub spiczastym szczytem i niekiedy z wklęsłym przednim brzegiem.

pl.wikipedia.org

Na karku włosy układają się w kierunku głowy, która jest szeroka; pysk spiczasty.

pl.wikipedia.org

Samicę cechuje ostro zwężone ku spiczastemu szczytowi operculum, sięgające nieco za koniec dziesiątego segmentu odwłoka, który to jest u samicy dłuższy od dziewiątego.

pl.wikipedia.org

Spiczasty, skierowany grzbietowo wyrostek charakteryzuje tylne krętarze samców.

pl.wikipedia.org