Traductions de „spiralna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

spiral galaxy ASTRON

galaktyka spiralna f

volute cam

krzywka spiralna f

radiator chaplet odlewnictwo

podpórka rdzeniowa spiralna f

normal spiral ASTRON

galaktyka spiralna normalna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Astronomowie podejrzewają, że galaktyki pierścieniowe powstają, gdy duża galaktyka spiralna zderzy się z mniejszą.

pl.wikipedia.org

Niewielka spiralna klatka schodowa, prowadząca z pierwszego pięta na dach wieży, została umieszczona wewnątrz ściany wieży.

pl.wikipedia.org

Karłowata galaktyka spiralna – galaktyka spiralna o małych rozmiarach i niskiej jasności powierzchniowej.

pl.wikipedia.org

Na terenie parku powstało miasteczko dla dzieci, żłobek, kilka teatrów, kina, a atrakcją była spiralna zjeżdżalnia.

pl.wikipedia.org

Znajdująca się w centrum grupy i widoczna prawie w płaszczyźnie dysku galaktyka spiralna pozostaje stosunkowo niezaburzona, choć jest członkiem oddziałującej grupy.

pl.wikipedia.org

Sprężyna spiralna – sprężyna wykonana z cienkiej taśmy stalowej obciążana momentem skręcającym, wywołującym w taśmie naprężenia zginające.

pl.wikipedia.org

Sprężarka spiralna (nazywana również sprężarką mimośrodową), to typ sprężarki wyporowej, w której sprężanie odbywa się dzięki współpracy dwóch spirali.

pl.wikipedia.org

W stożku tętniczym płazów występuje zastawka spiralna odpowiednio kierująca strumień krwi.

pl.wikipedia.org

Występuje stożek tętniczy, a u form współczesnych zastawka spiralna i stek.

pl.wikipedia.org

Spiralna sprężyna absorbuje drgania uchwytu podczas umieszczania materiału w kanale.

pl.wikipedia.org