Traductions de „spiskowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

spiskowy ADJ

spiskowy

conspiratorial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W roku 613 lub 614 zapobiegła spiskowi mającemu obalenie jej męża.

pl.wikipedia.org

Rogalewiczówna była związana z kołami spiskowymi oraz kręgiem „entuzjastek”.

pl.wikipedia.org

Organizacja spiskowa cywilna i wojskowa w przeddzień powstania rozwijała się powoli.

pl.wikipedia.org

Serwis będzie ograniczał ich zasięg, a teorie spiskowe antyszczepionkowców będą traktowane jak fake news.

pl.wikipedia.org

Działał w organizacjach spiskowych carskich oficerów, przygotowywał wybuch powstania w piotrkowskiem.

pl.wikipedia.org

Taktyka spiskowa, wprowadzenie zmian drogą carobójstwa i przewrotu została z czasem przyjęta przez większość dekabrystów.

pl.wikipedia.org

Różne środowiska naukowe i rządowe zaprzeczają tej tezie i jest ona uznawana za teorię spiskową.

pl.wikipedia.org

Teorie spiskowe związane ze szczepieniami oddają niechęć i nieufność wobec badań naukowych dotyczących wydajności i bezpieczeństwa szczepionek.

pl.wikipedia.org

Postulowały konieczność pracy organicznej zamiast wdawania się w działalność spiskową, przygotowującą wybuch kolejnego powstania.

pl.wikipedia.org

Wiąże się z teorią spiskową, opisującą zjawisko kontroli dziedzin życia publicznego takich jak sztuka, polityka czy szkolnictwo przez grupy homoseksualistów zajmujących prominentne stanowiska.

pl.wikipedia.org