Traductions de „stempel“ dans le dictionnaire polonais » anglais

stempel <gén -pla> SUBST m

stempel

stamp

stempel pocztowy

postmark

Expressions couramment utilisées avec stempel

stempel pocztowy

postmark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na znaczkach prawdziwych komisja stawiała na odwrocie stempel gwarancyjny, a na fałszywych stempel false.

pl.wikipedia.org

W 1824 uzyskała monopol na produkcję stempli i pieczęci państwowych, na wniosek ministra spraw wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

W związku z tym kupcy londyńscy poprosili parlament o zniesienie ustawy o stemplach.

pl.wikipedia.org

Miejscownik – stempel pocztowy eksploatacyjny, tuszowy, z nazwą miejscowości bez daty, może zawierać numer placówki, bliższe oznaczenie miejscowości, oznaczenie placówki, emblemat, ozdobnik.

pl.wikipedia.org

Pozostałe po nich wyrobiska wskazują, że wydobywali oni ten metal metodą górniczą, z komór i chodników drążonych pod ziemią i podpieranych drewnianymi stemplami.

pl.wikipedia.org

O wiele starsze są takie wynalazki jak stempel, pismo czy książka.

pl.wikipedia.org

Oprócz gotowych form stosowano relief otrzymywany przy pomocy stempli, którymi wyciskano wzory układane w pasy o bardziej różnorodnych niż forma układach.

pl.wikipedia.org

Ruchome stemple z zaostrzonymi końcami wycinają w kartce otwory najczęściej o okrągłym kształcie.

pl.wikipedia.org

Destrukt charakteryzuje się zdwojonym rysunkiem (efekt cienia) powstałym z powodu przesunięcia patrycy na etapie przygotowywania stempla.

pl.wikipedia.org

Poniżej metki, na umieszczano stemple z datą produkcji oraz stempel techniczny.

pl.wikipedia.org