Traductions de „stamp“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . stamp [stæmp] SUBST

1. stamp (postage stamp):

stamp

znaczek m [pocztowy]

2. stamp (device):

stamp

pieczątka f

stamp

pieczęć f

3. stamp (mark):

stamp

stempel m

date stamp

datownik m

4. stamp (characteristic quality):

stamp

piętno nt

5. stamp (with foot):

stamp

tupnięcie nt

II . stamp [stæmp] VERBE trans

1. stamp (place stamp):

to stamp a letter

naklejać [perf nakleić] znaczek na list

2. stamp (impress mark):

stamp

stemplować [perf o-]

3. stamp (stomp):

stamp

rozdeptywać [perf rozdeptać]

to stamp one's foot

tupać [perf tupnąć] nogą

date-stamp SUBST

date-stamp

datownik m

postage stamp SUBST form

postage stamp

znaczek m pocztowy

I . rubber-stamp VERBE trans péj

rubber-stamp

automatycznie zatwierdzać [perf zatwierdzić]

II . rubber-stamp SUBST

rubber-stamp

pieczątka f

stamp out VERBE trans

1. stamp out (eradicate):

stamp out

wykorzeniać [perf wykorzenić]

2. stamp out (put out):

stamp out

zadeptywać [perf zadeptać]

3. stamp out (leave imprint):

stamp out

wytłoczyć

stamp album SUBST

stamp album

klaser m

stamp collector SUBST

stamp collector

filatelista(-tka) m (f)

stamp duty SUBST JUR

stamp duty

≈ opłata f skarbowa

stamp pad SUBST

stamp pad

poduszka f do tuszu

time stamp SUBST INFOR

time stamp

znacznik m czasu

Expressions couramment utilisées avec stamp

date stamp

datownik m

stamp pad

poduszka f do stempli

to stamp a letter

naklejać [perf nakleić] znaczek na list

to stamp one's foot

tupać [perf tupnąć] nogą

photo/stamp album

album na zdjęcia/znaczki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He'll then grind down a stamp-sized piece so thin light can pass through it, like sun through the windows of a cathedral.

www.gizmodo.com.au

As a true democrat, he did not rubber-stamp his choice.

thenationonlineng.net

Voters were asked whether they approved of amending articles 41bis and 42 lit d of the constitution, which covered stamp duty.

en.wikipedia.org

He would fold the newsletters, put them in the envelopes, stamp them, and then take bagful of newsletters to the post office.

en.wikipedia.org

Other clubs include stamp collection, drawing and painting, photography, gardening, pottery, band and junior cadet crops.

en.wikipedia.org

Some postage stamp collectors have specialized in collecting stamps on stamps as a topical collection.

en.wikipedia.org

He encouraged stamp collecting by juniors, and served as mentor to collectors both young and old.

en.wikipedia.org

Examples of such taxes include some forms of stamp duty, real estate transfer tax, and levies for the formal registration of a transfer.

en.wikipedia.org

He was internationally renowned for programs such as one to expose and stamp out syphilis.

en.wikipedia.org

He has a passion for cooking, cleanliness, mime artistry, dance, and stamp collecting.

en.wikipedia.org