Traductions de „znacznik“ dans le dictionnaire anglais » polonais

marker

znacznik m

tracer

znacznik

scribe

znacznik

time stamp

znacznik m czasu

surface gauge

znacznik traserski m

scratcher leśnictwo

znacznik drewna m

mortise gauge obróbka drewna

znacznik do oznaczania gniazd i czopów m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli cel był widoczny w chwili ataku na ekranie w kabinie samolotu operator poruszając położenie kamery pocisku naprowadzał na cel znacznik, a następnie zrzucał bombę.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie jednak języki znaczników były (i są do dziś) wykorzystywane przede wszystkim w przemyśle wydawniczym.

pl.wikipedia.org

Język znaczników (ang. markup language) – format dokumentu, który obok tekstu zawiera także dodatkowe informacje, które go opisują.

pl.wikipedia.org

W następnej kolejności znaczniki organizowane były w foldery.

pl.wikipedia.org

Konieczne jest także dobre wymieszanie, do uzyskania jednorodnego rozprowadzenia znacznika w próbce.

pl.wikipedia.org

Z pomocą znaczników zdefiniowanych w standardzie zapisuje się wszelkie dane nt. struktury książek, treści oraz sposoby synchronizacji tekstu z nagraniem.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wykorzystanie promieniotwórczych znaczników pozwala na obrazowanie procesów fizjologicznych organizmu.

pl.wikipedia.org

Jednak ilość przechowywanych tutaj danych jest minimalna, są to tylko znaczniki czasu tworzenia i modyfikacji, typ pliku i kody twórcy, długości forka i nazwa pliku.

pl.wikipedia.org

Źródła informacji nie muszą być opisywane jedynie za pomocą znaczników.

pl.wikipedia.org

Czujnik do ciągłego pomiaru stężenia znacznika w powietrzu lub w innych mieszaninach gazowych.

pl.wikipedia.org