Traductions de „stożek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

stożek <gén -żka> SUBST m

stożek

cone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mapa topograficzna przedstawia wszelkie zaburzenia i blizny na rogówce, oraz stożek widoczny w charakterystycznym spadku krzywizny, leżącym przeważnie poniżej osi optycznej oka.

pl.wikipedia.org

Na końcu anteny zainstalowano stabilizujący ją w powietrzu po wyciągnięciu stożek.

pl.wikipedia.org

Wysokością stożka nazywamy odległość wierzchołka od płaszczyzny podstawy.

pl.wikipedia.org

Te stożki napływowe znajdują się głównie na wschodnim wybrzeżu, ale jeden znajduje się na zachodnim wybrzeżu, w miejscu, w którym wyspa zwęża się w środku.

pl.wikipedia.org

Dlatego żadne zdarzenie nie może mieć wpływu na zdarzenie leżące poza stożkiem świetlnym – określa to zasadę przyczynowości.

pl.wikipedia.org

Odpowiada ono równaniu powierzchni stożka, którego osią jest oś czasu, tyle że w przestrzeni czterowymiarowej.

pl.wikipedia.org

Makaron może być zapiekany zarówno w dużej blaszce, jak i w małych foremkach o kształcie odwróconego ściętego stożka.

pl.wikipedia.org

Stożki tych wulkanów są strome, bezleśne i pokryte grubą warstwą tufów wulkanicznych.

pl.wikipedia.org

Ma ono kształt ściętego stożka, obwiedzionego w górnej krawędzi wałem.

pl.wikipedia.org

Stożki zderzeniowe w otaczających skałach wskazują, że cała struktura może mieć ok. 2 km średnicy.

pl.wikipedia.org