Traductions de „stożkowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

octoid gear części maszyn

koło stożkowe ewolwentowe nt

mitre wheel

koło stożkowe o półkącie stożka 45° nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dwie krzywe stożkowe są podobne wtedy i tylko wtedy, gdy mają ten sam mimośród.

pl.wikipedia.org

Zęby na przodzie szczęk ostre, stożkowe, a na bokach i z tyłu – szerokie.

pl.wikipedia.org

Natomiast na sprężyny dociskowe centralne stosuje się sprężyny talerzowe lub śrubowe stożkowe.

pl.wikipedia.org

Potężnym stożkom wulkanicznym towarzyszą inne formy związane z działalnością wulkaniczną: gejzery, gorące źródła, fumarole, a także oryginalne stożkowe mofety.

pl.wikipedia.org

Od 1758 miały one komory stożkowe, jak wprowadzone wówczas jednorogi.

pl.wikipedia.org

Hełmy minaretów są stożkowe, przykryte blachą z ołowiu.

pl.wikipedia.org

Wycięto żywotniki, dęby stożkowe, wejmutki, jedlice, lipy.

pl.wikipedia.org

Domy szamanów, w których odprawiane były rytuały, były budowane na planie koła i posiadały stożkowe dachy, a ich ściany były ozdabiane wzorami antropomorficznymi i geometrycznymi.

pl.wikipedia.org

Lodowiec ściął stożkowe wierzchołki góry i uformował piarżyste zbocza na (lessowych) stokach.

pl.wikipedia.org

Kruszarki stożkowe są jednopodporowe i dwupodporowe.

pl.wikipedia.org