Traductions de „strzelisty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

strzelisty ADJ

strzelisty

towering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oficyna ta posiadała pierwotnie neogotycką strzelistą wieżyczkę, niezachowaną do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

W 1898 r. dobudowano górną część wieży z cegły, którą zakończono drewnianą strzelistą wieżyczką, dobudowano również drewniany chór oraz założono nowy drewniany sufit.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim wzniesiono strzelistą wieżę na skrzyżowaniu naw.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak druga generacja, samochód utrzymano w proporcjach odznaczających się zaokrąglonym tylnym nadkolem i strzelistymi przednimi błotnikami.

pl.wikipedia.org

Z powodu wysokości piramidę szczytową otaczają lodowce, które, będąc znacznie bardziej rozbudowane w okresie plejstoceńskim przyczyniły się w sposób decydujący do ukształtowania strzelistej formy szczytu.

pl.wikipedia.org

Dostępny obszar pokryty jest lasem ze strzelistymi drzewami, podmokłymi bagnami i tundrą.

pl.wikipedia.org

Zmienił się kształt nadwozia, który zyskał bardziej obłe kształty z dużą liczbą przetłoczeń i strzelistych kształtów.

pl.wikipedia.org

Linia okien została poprowadzona w jednej linii, z kolei tylną część nadwozia zakończyły szerokie, strzeliste lampy połączone wąskim świetlistym pasem biegnącym przez klapę bagażnika.

pl.wikipedia.org

Z tyłu umieszczono wielokątne lampy ze strzelistym wcięciem sięgającym do tylnych błotników.

pl.wikipedia.org

Przed tą przebudową miał formę strzelistego kościoła gotyckiego z oknami zwieńczonymi ostrołukowo.

pl.wikipedia.org