Traductions de „stylowo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

stylowo ADV

stylowo

stylishly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego dzieła bardziej zbliżone są stylowo do manieryzmu i klasycyzmu niż do baroku, jednakże z czasem jego styl ewoluował w kierunku realizmu barokowego.

pl.wikipedia.org

Pierwszy album w brzmieniu jest klasycznie death metalowy, drugi stylowo zbacza bardzo mocno w stronę gotyku.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie nawy ambona dostosowana stylowo do całości wyposażenia wnętrza.

pl.wikipedia.org

W mieście zbudowano 365 meczetów różnej wielkości i zróżnicowanych stylowo.

pl.wikipedia.org

W trakcie odbudowy dokonano szereg rekonstrukcji i uproszczeń dekoracji zewnętrznych, które nadały zwartą i niemalże całkowicie jednolitą stylowo bryłę.

pl.wikipedia.org

Nowe ołtarze - główny i boczne - są dopasowane stylowo do neobarokowego stylu kościoła i nawiązują do ołtarzy oryginalnych z 1922 roku.

pl.wikipedia.org

Zastosowana roślinność powinna maksymalnie ozdabiać z zarazem stylowo pasować do zabudowy.

pl.wikipedia.org

Obraz trzeci, najbardziej znany, jest też najbardziej zaawansowany stylowo.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie wnętrza, różne stylowo, ma niezwykle cenne elementy.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo cenny i czysty stylowo obiekt secesyjny.

pl.wikipedia.org