Traductions de „stylowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

stylowo [stɨlovo] ADV

stylowo

stilvoll

Expressions couramment utilisées avec stylowo

przemyślnie i stylowo zaprojektowane wnętrze

originell und stilvoll eingerichteter Innenraum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zastosowana roślinność powinna maksymalnie ozdabiać z zarazem stylowo pasować do zabudowy.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie w tym samym czasie powstała jednolita stylowo z kaplicą południowa zakrystia kościoła.

pl.wikipedia.org

Mimo długiego okresu budowy, świątynia jest spójna stylowo.

pl.wikipedia.org

Kościół stylowo reprezentuje późny barok, posiada jedną nawę, jest nakryty dachem dwuspadowym.

pl.wikipedia.org

W mieście zbudowano 365 meczetów różnej wielkości i zróżnicowanych stylowo.

pl.wikipedia.org

Empora chórowa połączona i prospekt organowy są też jednolite stylowo.

pl.wikipedia.org

Utwory na tej płycie stylowo niczym nie przypominały wcześniejszych utworów zespołu.

pl.wikipedia.org

Nowe ołtarze - główny i boczne - są dopasowane stylowo do neobarokowego stylu kościoła i nawiązują do ołtarzy oryginalnych z 1922 roku.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo cenny i czysty stylowo obiekt secesyjny.

pl.wikipedia.org

Jednolita stylowo zewnętrznie i we wnętrzach (stiuki, witraże).

pl.wikipedia.org