Traductions de „sugestia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sugestia <gén -ii> SUBST f

sugestia

suggestion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warto zaznaczyć iż technika ta jest oparta na działaniu podświadomej sugestii (o czym pacjenci nie są informowani).

pl.wikipedia.org

Sugestia nie została jednak poparta artykułem, a w kilku kolejnych recenzowanych badaniach nie wykazano jakiegokolwiek związku między szczepionką a autyzmem.

pl.wikipedia.org

Zaprzeczał jednak sugestiom takich zapożyczeń; wyjaśniał, że jego intencją jest przywoływanie tego, co znane lub rozpoznawalne, unikając przy tym dosłownych odniesień.

pl.wikipedia.org

Nawiązanie do idei postępu i rozwoju w tym obrazie było zgodne z sugestiami zleceniodawców i bardzo czytelne.

pl.wikipedia.org

Po sugestii producenta piosenkarka nagrała swoją wersję piosenki.

pl.wikipedia.org

Jest także sugestia, że kompozytor zmarł w wyniku swojej hipochondrii i skłonności do przyjmowania leków patentowych zawierających antymon.

pl.wikipedia.org

Pomimo licznych zapewnień i sugestii zawartych w treści filmu, nie jest on oparty na faktach.

pl.wikipedia.org

Ma nadzieję, że sugestia posiadania woreczka wypełnionego zlotem pomoże mu się ustatkować w miasteczku do którego trafił po tym jak został obrabowany.

pl.wikipedia.org

Najbardziej obawiał się tego, że słuchacze zorientują się, że się jąka, padła więc sugestia, by mówił o tym bezpośrednio w swej muzyce.

pl.wikipedia.org

Wiele z jego sugestii zyskało uznanie i zostało wcielonych w życie.

pl.wikipedia.org