Traductions de „surowce“ dans le dictionnaire polonais » anglais

surowce plur (zasoby)

resources

surowce naturalne

natural resources

surowce wtórne

recyclable materials

surowce wtórne

recyclable material

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Surowce odnawialne – surowce, które mogą być uzupełnione w tym samym lub krótszym czasie niż czas potrzebny na ich zużycie.

pl.wikipedia.org

Człowiek przetwarzał naturalne surowce w użyteczne produkty od tysiącleci.

pl.wikipedia.org

Grupę kopalin pospolitych stanowią: kruszywa naturalne, piaski kwarcowe, surowce ilaste, wapienie i margle, torf i kreda jeziorna.

pl.wikipedia.org

Sprawiło to, że zmieniły się gusta, a nowe surowce szybko zostały użyte do modyfikacji tradycyjnych strojów.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu nastąpiło również drastyczne pogorszenie zaopatrzenia gospodarki w surowce, półfabrykaty i towary konsumpcyjne.

pl.wikipedia.org

Po dziś dzień w białoruskim przemyśle piekarniczym do produkcji chleba wykorzystuje się naturalny zakwas i wyłącznie naturalne surowce.

pl.wikipedia.org

Występują tu złoża węgla kamiennego, niklu, miedzi oraz mineralne surowce budowlane.

pl.wikipedia.org

Jednakże większy niż żywność udział w imporcie mają: dobra inwestycyjne, surowce oraz półprodukty.

pl.wikipedia.org

Tienszan jest zasobny w surowce mineralne, występują: węgiel, ropa naftowa, rudy metali nieżelaznych (antymonu, rtęci, ołowiu, cynku, niklu i wolframu), fosforyty.

pl.wikipedia.org

Przy produkcji tej porcelany potrzebnych jest 11 składników, aby uzyskać białą porcelanę konieczne są trzy podstawowe surowce.

pl.wikipedia.org