Traductions de „szczaw“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

szczaw <gén -wiu> SUBST m BOT

szczaw

sorrel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U niektórych rodzajów występują wyraźnie odmienne chromosomy płci (np. u konopi, chmielu i szczawiu), u innych rozróżnienie tych chromosomów jest trudne.

pl.wikipedia.org

Związek ten zawarty jest w roślinach uprawnych, m.in. w szczawiu (jego wakuoli).

pl.wikipedia.org

Wróble domowe zjadają również różne nasiona dzikich roślin – szczawiu, gwiazdnicy, ziół, traw.

pl.wikipedia.org

Poniżej wodospadu znajdują się źródła wód mineralnych typu szczaw z zawartością głównie jonów wodorowęglanowych, wapniowych i magnezowych.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu zasoby wód mineralnych typu szczaw wodorowęglanowo-sodowo-magnezowo-wapniowo-żelazistych z dużą zawartością wolnego dwutlenku węgla oraz ekshalacje gazu (mofety).

pl.wikipedia.org

Rośliny uprawne: uprawiane gatunki to szczaw tarczolistny (znany jako szpinak rzymski), szczaw ogrodowy, szczaw żółty (znany też jako szpinak angielski).

pl.wikipedia.org

Do bytowania i żerowania wybiera rośliny z rodziny rdestowatych (najczęściej szczaw), na których można spotkać zarówno larwy jak i imagines.

pl.wikipedia.org

Występuje w wielu roślinach (m.in. w szczawiu i rabarbarze).

pl.wikipedia.org

Na polanie duże połacie zachwaszczającego ją szczawiu alpejskiego, który zwykle wyrasta na miejscu koszarów (zagród dla owiec).

pl.wikipedia.org

Analiza pozwoliła także na identyfikację innej roślinności, w tym turzyc i szczawiu.

pl.wikipedia.org