Traductions de „szczerość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szczerość SUBST f

szczerość

sincerity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak ojciec narzeczonego nie wierzy w szczerość uczuć kobiety wobec jego syna.

pl.wikipedia.org

Utwór ten cechuje surowa emocjonalność i momentami dość brutalna szczerość.

pl.wikipedia.org

Nie wszyscy jednak uwierzyli w szczerość nawrócenia nowego władcy na islam.

pl.wikipedia.org

Ciemny błękit oddaje ich wielkie aspiracje oraz szlachetność, a jasny błękit lojalność i szczerość.

pl.wikipedia.org

Fenghuang umieszczony na domu jako dekoracja symbolizuje lojalność i szczerość jego mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Można wyróżnić na twarzy „mięśnie szczerości”, które są zaangażowane w autentyczny wyraz mimiczny, lecz którymi bardzo niewiele osób potrafi poruszać świadomie.

pl.wikipedia.org

Żyło w niej dużo bezpośredniej szczerości i niepodrabianej czystości uczuć, gdy odtwarzała role dziewcząt.(za str. 598).

pl.wikipedia.org

Odnosi się do wartości takich jak uczciwość, szczerość wobec siebie i innych, przyjaźń, miłość i szacunek dla drugiego człowieka.

pl.wikipedia.org

Po jej śmierci córka zniszczyła całą korespondencję z powodu zbyt dużej szczerości, jednakże ich kopie ukazały się w 1763, a pełne wydanie wyszło w 1967.

pl.wikipedia.org

Ale i tak najważniejsza w tej serii jest energia, furia i szczerość muzyki i tekstów.

pl.wikipedia.org