Traductions de „szczepienie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szczepienie SUBST nt

szczepienie

vaccination

szczepienie

inoculation

szczepienia przeciw ospie

smallpox vaccination

Expressions couramment utilisées avec szczepienie

szczepienie ochronne MÉD

prophylactic inoculation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ten rodzaj drzewa często jest wykorzystywany jako podkładka do szczepienia odmian szlachetnych drzew.

pl.wikipedia.org

Zdaniem ich zwolenników koncerny farmaceutyczne i rządy ukrywają dane dotyczące szczepień, by zrealizować swoje plany.

pl.wikipedia.org

Opowiedział się za wprowadzeniem szczepień jako metodą zwalczania epidemii.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy muszą być pełnoletni, przejść kompletną procedurę szczepienia oraz wyrazić zgodę na udział w loterii.

pl.wikipedia.org

Ostatnim obowiązkowym zabiegiem jest odkażenie całego sprzętu używanego przez zarażone zwierzęta oraz szczepienie innych zwierząt i człowieka mogących mieć kontakt z zarażoną sztuką.

pl.wikipedia.org

Koszt wyjazdu wyniósł 2700 zł, ze wszystkimi wydatkami, łącznie ze szczepieniami i mapą.

pl.wikipedia.org

Zafalowania na krzywych wynikają z tygodniowego cyklu dostaw szczepionki do punktów szczepień.

pl.wikipedia.org

W historii szczepień wyodrębnić można wiele kamieni milowych.

pl.wikipedia.org

Pierwsze próby zastosowania tej metody szczepień miały miejsce w roku 1990, od tego czasu wykonano tysiące badań w tym temacie.

pl.wikipedia.org

Tutaj też stosuje się szczepienie z nacięciem zwiększającym powierzchnię przylegania obu części.

pl.wikipedia.org