Traductions de „szczurów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

rat race

wyścig m szczurów

the rat race

wyścig szczurów

rat-ridden cellar

piwnica f pełna szczurów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Początkowe sceny, pokazujące gromadę szczurów wyłaniających się z kanału ściekowego, zestawione są z tłumem Żydów na gwarnej ulicy polskiego miasta.

pl.wikipedia.org

LD50 wynosi 1 mg/kg dla szczurów przez układ pokarmowy.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że komórki szyszynki szczurów wydzielają również silną psychodeliczną substancję psychoaktywną o nazwie dimetylotryptamina.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano wpływ betemilu na redukcję symptomów psychopatologicznych oraz w zakresie zapobiegania zaburzeniom metabolicznym u szczurów z urazami czaszki.

pl.wikipedia.org

Zagraża mu także konkurencja o pożywienie i nory ze strony introdukowanych nutrii i piżmaków, a także szczurów wędrownych, oraz drapieżnictwo ze strony obcych wizonów amerykańskich.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości nikotyna ma niższą dawkę śmiertelną dla szczurów niż dla much.

pl.wikipedia.org

W jego wnętrzu znajdowało się kilkadziesiąt szczurów, żółwie stepowe, owady, pierwotniaki, grzyby i bakterie.

pl.wikipedia.org

Są to gryzonie dosyć mało ruchliwe, chętniej poruszają się biegiem niż skokami, w odróżnieniu od szczurów śniadych.

pl.wikipedia.org

Kolcoszczurkom grozi wylesianie i drapieżnictwo ze strony zdziczałych kotów, psów i mangust, a także konkurencja ze strony szczurów śniadych.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie hawajki te wymarły przez niszczenie podszytu przez wprowadzone bydło i kopytne oraz drapieżnictwo ze strony szczurów i mangust.

pl.wikipedia.org