Traductions de „szelf“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szelf <gén -fu> SUBST m

szelf

shelf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Blok kontynentalny, cokół kontynentalny − forma pierwszego rzędu w obrębie skorupy ziemskiej, obejmująca część lądową kontynentu, przyległy do niego szelf kontynentalny oraz stok kontynentalny.

pl.wikipedia.org

Szelf ma do 50 km szerokości na wschodzie, ok. 500 km na południu i ok. 100 km na zachodzie.

pl.wikipedia.org

Osobniki dorosłe żyją zazwyczaj na szelfie i stoku kontynentalnym na głębokości 180–1300 m (zazwyczaj 400–600 m).

pl.wikipedia.org

Szelf kontynentalny: 200 m głębokości lub głębokość eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Występuje najczęściej na krawędziach szelfów kontynentalnych i półek wyspowych.

pl.wikipedia.org

Materiał osadzany w głębszych częściach szelfu często jest znacznie bardziej zbioturbowany.

pl.wikipedia.org

Część żyje na szelfie, a część w głębinach.

pl.wikipedia.org

Większość życia spędza w morzu, na szelfie kontynentalnym na głębokości 0–250 m (max. 375 m), również w wodach słonawych.

pl.wikipedia.org

Rekin ten zamieszkuje wybrzeża od strefy surfowania po zewnętrzne obszary szelfów kontynentalnych.

pl.wikipedia.org

W latach1975–1986 okręt systematycznie prowadził poszukiwania złóż ropy i gazu w polskiej wyłącznej strefie ekonomicznej oraz szelfie niemieckim przy wschodnich wybrzeżach.

pl.wikipedia.org