Traductions de „szelf“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szelf <gén ‑u, plur ‑y> [ʃelf] SUBST m GÉO

szelf

Schelf m lub nt

szelf

Festlandsockel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szelf kontynentalny: 200 m głębokości lub głębokość eksploatacji.

pl.wikipedia.org

Żyje na szelfie kontynentalnym lub w pobliżu wysp na głębokości do 550 m (zazwyczaj od 100 do 500 m).

pl.wikipedia.org

Jest to gatunek bytujący w pobliżu lodu, głównie w przybrzeżnych wodach, na lub poza granicą szelfu kontynentalnego.

pl.wikipedia.org

Gatunek batypelagiczny, występujący na granicy szelfu kontynentalnego – nad szelfem i w otwartych wodach oceanicznych.

pl.wikipedia.org

Na wschodzie i na południu znajduje się szelf antarktyczny, szeroki na 100–450 km.

pl.wikipedia.org

W okresie lęgowym żerują zarówno na wodach na obrzeżach szelfu kontynentalnego, jak i nad stokiem kontynentalnym.

pl.wikipedia.org

Blok kontynentalny, cokół kontynentalny − forma pierwszego rzędu w obrębie skorupy ziemskiej, obejmująca część lądową kontynentu, przyległy do niego szelf kontynentalny oraz stok kontynentalny.

pl.wikipedia.org

Część żyje na szelfie, a część w głębinach.

pl.wikipedia.org

Rekin ten zamieszkuje wybrzeża od strefy surfowania po zewnętrzne obszary szelfów kontynentalnych.

pl.wikipedia.org

Materiał osadzany w głębszych częściach szelfu często jest znacznie bardziej zbioturbowany.

pl.wikipedia.org