Traductions de „szmaciany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

szmaciany ADJ

szmaciany

rag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gra przyjęła się wśród legionistów, gdyż oszczędzała buty (legionistom odebrano buty zaraz po kryzysie, chodzili w drewnianych butach, tzw. pontonach), jak również dlatego, że szmaciana piłka nie chciała się toczyć.

pl.wikipedia.org

Wykorzystane tu piłki są szmaciane i obwiązane tasiemkami, aby się nie rozpadły podczas walki o nie.

pl.wikipedia.org

Szycia nauczył się robiąc szmaciane lalki ze skrawków materiału znalezionych na podłodze pracowni.

pl.wikipedia.org

Głównymi bohaterami są dwie ożywione szmaciane lalki – jednooki „5”, który jest mentorem i przewodnikiem „9”.

pl.wikipedia.org

Papier uzyskany z pulpy szmacianej jest szczególnie odporny na zniszczenia, a także na upływ czasu.

pl.wikipedia.org

Polscy jeńcy grali szmacianą piłką.

pl.wikipedia.org

Polega na rzucaniu do siebie nawzajem oraz chwytaniu piłeczki (tradycyjnej, wykonanej z bawełny, szmacianej lub coraz częściej tenisowej).

pl.wikipedia.org

Podczas zabawy zdarzyło się, że tak bardzo się na nie zdenerwował, że rozpruł ich szmaciane lalki i spalił je w piecu.

pl.wikipedia.org

Tytułową szmacianą lalką, która nieustannie biegnie w prawą stronę ekranu, gracz musi sterować w taki sposób, aby w nic nie uderzyła.

pl.wikipedia.org

Surwakarzy ubrani są w futrzane lub szmaciane kostiumy, a ich maski mają charakter zoomorfocznyː często z rogami lub kłapiącymi dziobami, widoczne są też umorusane sadzą twarze z brodami i wąsami.

pl.wikipedia.org