Traductions de „sztorc“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sztorc SUBST m

na sztorc [lub sztorcem]

on end

Expressions couramment utilisées avec sztorc

na sztorc [lub sztorcem]

on end

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W prawej części podstawy dwie kosy srebrne o złotych drzewcach, osadzone na sztorc - w krzyż ukośny, między nimi złoty kłos zboża.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się również szerokości 8, 10, 15 lub 18 cm, rzadziej szerokości 6,5 cm (cegły postawione na sztorc).

pl.wikipedia.org

W hopaku bojowym wykorzystywane są bronie (pojedyncze lub dwie naraz): kij, pika, kosa na sztorc, sierp, szabla, miecz, buława, cep bojowy, czekan.

pl.wikipedia.org

Jest to naturalny wodospad, powstał w miejscu, gdzie znajdują się postawione na sztorc ławice twardego i odpornego na erozję piaskowca.

pl.wikipedia.org

Wśród rekwizytów dominuje uzbrojenie, kosy osadzone na sztorc, bagnety, szable i strzelby, niektórzy zamiast oręża trzymają skrzypce, książki, klepsydry i pędzle.

pl.wikipedia.org

Podstawowym uzbrojeniem kosyniera była przerobiona z kosy gospodarskiej, nabita na sztorc kosa bojowa.

pl.wikipedia.org

Były również ogromne trudności z uzbrojeniem, dlatego też rozpoczęto formowanie oddziałów kosynierów, uzbrojonych w piki i osadzone na sztorc kosy.

pl.wikipedia.org

Obraz przedstawia nagą kobietę, wykonującą taniec pomiędzy sześcioma wbitymi na sztorc w ziemię krótkimi rzymskimi mieczami.

pl.wikipedia.org

Powoduje to, że włosie z sukna jest postawione "na sztorc" i stół staje się "szybszy"; bile mogą się po nim znacznie szybciej poruszać.

pl.wikipedia.org

Część kamieni nagrobnych postawiona jest na sztorc jako menhiry, niektóre tworzą kręgi.

pl.wikipedia.org