Traductions de „szyfrowanie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

coding

szyfrowanie nt

encryption

szyfrowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozwala na zaszyfrowanie dysku systemowego komputera, jak również szyfrowanie wybranych partycji.

pl.wikipedia.org

Dashlane – menedżer haseł i sejf umożliwiający zapisywanie i szyfrowanie poufnych danych, m.in. loginów i haseł, a także danych kart płatniczych.

pl.wikipedia.org

Szyfrowanie danych zapisanych na urządzeniu w celu późniejszego wglądu.

pl.wikipedia.org

Jak widać zmieściły się w niej nie tylko polskie znaki, co umożliwia szyfrowanie tekstu bez ryzyka pomyłek-przejęzyczeń, ale także podstawowe znaki interpunkcyjne, a nawet kod dla spacji (sp.).

pl.wikipedia.org

Szyfrowanie jest całkowicie transparentne dla użytkownika – po podaniu prawidłowego hasła praca na zaszyfrowanym systemie operacyjnym nie różni się niczym od pracy na niezaszyfrowanym systemie.

pl.wikipedia.org

OS zapewnia domyślne szyfrowanie dysku, usprawnione zarządzanie oknami i obszarem roboczym, skróty klawiaturowe do nawigacji, a także wbudowane profile zarządzania energią.

pl.wikipedia.org

Domyślnie żadne pliki nie są szyfrowane, szyfrowanie może zostać włączone przez użytkownika dla plików oraz folderów.

pl.wikipedia.org

W ten sposób zostaje spłaszczony histogram kryptogramu, a wielokrotne szyfrowanie tego samego tekstu daje za każdym razem inny wynik.

pl.wikipedia.org

Ponieważ żadna osoba trzecia nie może odszyfrować przekazywanych lub przechowywanych danych, firmy stosujące takie szyfrowanie nie są w stanie przekazać władzom treści wiadomości swoich klientów.

pl.wikipedia.org

CFS – linuksowy, kryptograficzny system plików (program komputerowy), pozwalający na niezależne od aplikacji szyfrowanie/deszyfrowanie katalogów bez modyfikacji jądra.

pl.wikipedia.org