Traductions de „tajnym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

by ballot

w tajnym głosowaniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżowa stracono 4 lutego 1940 po tajnym procesie.

pl.wikipedia.org

Brał udział w tajnym nauczaniu od listopada 1942 wykładał i prowadził ćwiczenia z histologii.

pl.wikipedia.org

Od klasycznych funkcji jednokierunkowych odróżnia je to, że poprawność wiadomości mogą sprawdzić tylko osoby dysponujące kluczem tajnym.

pl.wikipedia.org

Mnisi sami mumifikowali swych zmarłych w tajnym procesie trwającym rok.

pl.wikipedia.org

Jego największym przedwojennym osiągnięciem było współuczestnictwo w tajnym planie rozbudowy artylerii austriackiej przez koncern Škoda.

pl.wikipedia.org

Składa się on z 460 posłów, wybieranych w wyborach powszechnych, równych, bezpośrednich i proporcjonalnych, w głosowaniu tajnym (wybory pięcioprzymiotnikowe).

pl.wikipedia.org

Podczas kilkudniowej operacji ewakuacyjnej żadna z ciężarówek nie została zaatakowana, co mogłoby świadczyć o jakimś tajnym porozumieniu między stronami w tej sprawie.

pl.wikipedia.org

Senat składał się ze 111 senatorów wybieranych w pięcioprzymiotnikowym głosowaniu (powszechnym, równym, tajnym, bezpośrednim i proporcjonalnym).

pl.wikipedia.org

Kilka miesięcy później po nowelizacji przepisów złożył drugie oświadczenie, podając, iż nie był świadomym i tajnym współpracownikiem organów bezpieczeństwa państwa.

pl.wikipedia.org

Dotyczyły one dystrybucji sterydów kulturyście, który był tajnym informatorem służb ścigania od 18 października 1989.

pl.wikipedia.org