Traductions de „taktyka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

taktyka SUBST f

1. taktyka (działania, postępowania):

taktyka

tactic

taktyka

policy

2. taktyka MILIT:

taktyka

tactics

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żołnierzy tej formacji szkolono w zdobywaniu terenu taktyką polegającą na przenikaniu a nie atakach falowych.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne trzy lata zajmował się opracowaniem podstaw taktyki nowej broni, sposobów sygnalizacji oraz podstaw szkolenia załóg.

pl.wikipedia.org

Zadaniem centrum było przede wszystkim dokształcanie oficerów w zakresie znajomości taktyki i sprzętu artyleryjskiego.

pl.wikipedia.org

Miała być to skuteczna taktyka przeciwko szarży samurajskiej kawalerii.

pl.wikipedia.org

Później „taktyka połączonych broni” była również wykorzystywana, przez wszystkie państwa hellenistyczne.

pl.wikipedia.org

Niemcy w tym czasie mieli już doskonale opanowaną taktykę rozbijania ataków formacji pancernych.

pl.wikipedia.org

Od końca maja 1940 r. w stopniu podpułkownika wykładał taktykę w charkowskiej szkole piechoty jako starszy wykładowca.

pl.wikipedia.org

Wyścigi w scratchu charakteryzują się dużym naciskiem na taktykę i w swojej istocie podobne są do kolarstwa szosowego.

pl.wikipedia.org

O wyniku bitwy zadecydowała jakość bojowa legionów rzymskich, skuteczna taktyka unikania konfrontacji z szarżującymi słoniami i umiejętne użycie jazdy przez rzymskiego wodza.

pl.wikipedia.org

Od 1 grudnia 1934 r. wykładał taktykę w odeskiej szkole piechoty.

pl.wikipedia.org