Traductions de „terminowość“ dans le dictionnaire polonais » anglais

terminowość SUBST f

terminowość

punctuality

przestrzegać terminowości

to meet deadlines

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kontrola sposobu i terminowości wykonania zadania, na które zostało udzielone dofinansowanie oraz prawidłowość wyliczenia dopłaty pod względem zgodności z umową o dopłatę została powierzona właściwym wojewodom.

pl.wikipedia.org

Eichmann regulował dostawy towaru, miejsca zaopatrzenia, kontrolował stan i terminowość dostaw.

pl.wikipedia.org

Menedżer projektu powinien zwrócić szczególną uwagę na zadania znajdujące się na ścieżce krytycznej, gdyż od nich zależy terminowość przedsięwzięcia.

pl.wikipedia.org

Umowę najmu odnawia się rokrocznie, a warunkiem z korzystania z osiedla jest uczestnictwo w programach aktywizacyjnych oraz terminowość w regulowaniu wszelkich opłat.

pl.wikipedia.org

Należy wykluczyć wskaźniki, które mogą „konkurować” ze sobą (np. wartość zapasów wyrobów gotowych oraz terminowość/kompletność dostaw do klienta w firmie produkcyjnej).

pl.wikipedia.org

Zastosowanie jej polega na identyfikacji w całej zbiorowości zadań składających się na przedsięwzięcie tzw. zadań krytycznych, czyli takich, w których terminowa realizacja warunkuje terminowość realizacji całego przedsięwzięcia.

pl.wikipedia.org