Traductions de „termometr“ dans le dictionnaire polonais » anglais

termometr <gén -ru> SUBST m

termometr

thermometer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Termometry gruntowe dzieli się na termometry glebowe kolankowe i termometry wyciągane.

pl.wikipedia.org

Przyrządy te składały się z dwóch termometrów oporowych.

pl.wikipedia.org

Temperatura mokrego termometru – jest to najniższa temperatura, do której przy danej wilgotności (i ciśnieniu atmosferycznym) można ochłodzić ciało przy pomocy parowania.

pl.wikipedia.org

Termometr ciekłokrystaliczny spotyka się w postaci plastikowego paska zmieniającego zabarwienie pod wpływem zmiany temperatury, co właśnie wskazuje na jej zmianę.

pl.wikipedia.org

Termometr gazowy (termometr ciśnieniowy gazowy) – urządzenie służące do pomiaru temperatury, którego zasada działania oparta jest na wykorzystaniu zjawiska rozszerzalności termicznej gazu.

pl.wikipedia.org

Termometry te umożliwiają odczyt zmierzonej temperatury po zaprzestaniu pomiaru, w czasie gdy temperatura termometru spada (termometr temperatur maksymalnych).

pl.wikipedia.org

Jednak plan ten został zmniejszony i tylko mała wieża została zachowana na istniejącym budynku i została zmodyfikowana, aby zawierać zewnętrzny termometr używający dużego cyfrowego wyświetlacza.

pl.wikipedia.org

Zakres mierzonych temperatur i zastosowań termometru w znacznym stopniu zależy od ciała termometrycznego i właściwości termometrycznej.

pl.wikipedia.org

Zatrudniony był jeden lekarz weterynarii, a do dyspozycji miał dwa pomieszczenia, termometr, stetoskop oraz niezbędną apteczkę.

pl.wikipedia.org

Ku jego zaskoczeniu okazało się, że termometr najbardziej rozgrzewa się, gdy znajdzie się na nieoświetlonym polu poniżej czerwonego koloru.

pl.wikipedia.org