Traductions de „termometr“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

termometr <gén -ru> SUBST m

termometr

termómetro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Termometry gruntowe dzieli się na termometry glebowe kolankowe i termometry wyciągane.

pl.wikipedia.org

Temperatura powietrza suchego termometru może zostać znacząco obniżona poprzez nasycenie powietrza wilgocią i zbliżeniu się temperatury powietrza do temperatury mokrego termometru.

pl.wikipedia.org

Przyrządy te składały się z dwóch termometrów oporowych.

pl.wikipedia.org

Zaletą termometrów metalowych jest duży zakres mierzonych temperatur, zaś wadą mała dokładność.

pl.wikipedia.org

Wadą wszystkich termometrów ze szlifem jest to, że nie można regulować ich stopnia zagłębienia w aparaturze.

pl.wikipedia.org

Podstawowy zestaw przyrządów to klatka meteorologiczna z kompletem termometrów, wiatromierz, deszczomierze, termometry gruntowe, heliograf, ewentualnie przyrządy do pomiarów promieniowania słonecznego.

pl.wikipedia.org

Najpierw umieściła dwa termometry w każdym cylindrze, a następnie za pomocą pompy próżniowej wypompowała powietrze z jednego cylindra i wtłoczyła je do drugiego.

pl.wikipedia.org

Termometr gazowy (termometr ciśnieniowy gazowy) – urządzenie służące do pomiaru temperatury, którego zasada działania oparta jest na wykorzystaniu zjawiska rozszerzalności termicznej gazu.

pl.wikipedia.org

Zatrudniony był jeden lekarz weterynarii, a do dyspozycji miał dwa pomieszczenia, termometr, stetoskop oraz niezbędną apteczkę.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy celem jest przedstawienie zasady pomiarów, a temperatura przemian jest umiarkowana, stosowane są tygle laboratoryjne i termometry o odpowiednim zakresie skali.

pl.wikipedia.org