Traductions de „toporek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

toporek <gén -rka> SUBST m

toporek

hatchet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na rewersie znajduje się orzeł jagielloński oparty na skrzyżowanych toporkach w obramowaniu wieńca szerokości 3 mm, ze stylizowanych liści laurowych.

pl.wikipedia.org

Tarcza umieszczona jest na tle dwóch skrzyżowanych toporków.

pl.wikipedia.org

Świadczyły o tym znalezione w Strachocinie, toporki „sznurowe”.

pl.wikipedia.org

Prekursorem czekana jest kij alpejski oraz toporek do rąbania stopni pioletto: alpensztok.

pl.wikipedia.org

Niektóre typy grotów broni drzewcowej, jak np. berdysz, miały dodatkowy element w postaci toporka, zwanego niekiedy bartą lub okszą.

pl.wikipedia.org

Na rewersie medalu akcesoria strażackie (dwa hełmy, dwa bosaki, drabina, toporek, prądownica, dzwon, sygnałówka).

pl.wikipedia.org

Batory zreorganizował wojsko koronne korzystając z wzorów węgierskich (utworzono piechotę wybraniecką wyposażoną w rusznice i toporki do budowy mostów i umocnień polowych).

pl.wikipedia.org

Była to masywna siekierka (toporek) przeznaczona do walki wręcz, ale przede wszystkim do miotania.

pl.wikipedia.org

Najstarszymi obiektami tu znalezionymi są wiórowiec krzemienny pochodzący z kultury wschodniograweckiej, toporek kamienny z epoki neolitu, krzemienny grocik sercowaty, zgrzebło krzemienne.

pl.wikipedia.org

Były wśród nich noże, groty strzał i włóczni, toporek, ostrze sztyletu i mały fragment miecza, wszystkie wykonane z brązu.

pl.wikipedia.org