Traductions de „trendu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

trend reversal

odwrócenie nt trendu

trend analysis

analiza f trendu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niewątpliwie jednak stanowiła wyznacznik trwałego – jak się miało później okazać – trendu.

pl.wikipedia.org

Formacja jest ważna kiedy następuje po zniżce, młot może zapowiadać wtedy odwrócenie trendu.

pl.wikipedia.org

Flaga składa się z równoległoboku lekko pochylonego w przeciwnym do trendu kierunku, co widać na rysunku a.

pl.wikipedia.org

Metoda najmniejszych kwadratów – w statystyce, metoda estymacji i wyznaczania linii trendu.

pl.wikipedia.org

RSI na poziomie 100 zwiększa prawdopodobieństwo odwrócenia trendu na zniżkowy.

pl.wikipedia.org

W trendzie wzrostowym rosnący wolumen jest potwierdzeniem siły trendu, a malejący wolumen – słabości trendu i jego rychłego zakończenia.

pl.wikipedia.org

Japońskie formacje świecowe dzielimy na dwie grupy: odwrócenia trendu oraz kontynuacji trendu.

pl.wikipedia.org

Nie ma obserwowalnego trendu w ilości cyklonów tropikalnych.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywanie mechanizmów masowej, spontanicznej współpracy w działalności gospodarczej może być potraktowane jako kolejna forma ogólnego trendu do outsourcingu, czyli przekazywania części zadań zewnętrznym podmiotom.

pl.wikipedia.org

Przez większość okresu swojego urzędowania, przeciwwagę dla wzrastającego trendu panarabistycznego w armii uzyskiwał poprzez wspieranie komunistów, kontrolujących ulice.

pl.wikipedia.org