Traductions de „trujące“ dans le dictionnaire anglais » polonais

toxic chemicals

trujące chemikalia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Piastunka jest niespokojna, jej pani szaleje, przywołuje straszliwe węże i smoki i przygotowuje trujące zioła z różnych stron świata zebrane.

pl.wikipedia.org

Ludzie nauczyli się doświadczalnie rozpoznawać rośliny trujące, w większości zbadano chemiczny skład ich trucizn i oddziaływanie na ludzi i zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Wiele z gatunków roślin, którymi żywią się okapi są trujące dla ludzi.

pl.wikipedia.org

W 1937 roku wraz z zespołem dokonał syntezy tabunu a w 1938 roku sarinu, silnie toksycznych fosforoorganicznych związków chemicznych stosowanych jako bojowe środki trujące, zaliczane do grupy środków paralityczno-drgawkowych.

pl.wikipedia.org

Badał też ich właściwości trujące, można go więc uznawać także za ojca toksykologii.

pl.wikipedia.org

Roślina trująca, w stanie surowym również dla bydła (w sianie traci własności trujące).

pl.wikipedia.org

Mefitis – w mitologii rzymskiej bogini personifikująca trujące wyziewy bagien i wulkanów.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo nic o jego własnościach spożywczych, nie wiadomo też czy jest trujący, ponieważ jednak wiele włośnianek to grzyby trujące, póki co należy go uważać za grzyb niejadalny.

pl.wikipedia.org

Zawiera trujące toksyny, te same co muchomor czerwony czyli kwas ibotenowy i muscymol działające na centralny układ nerwowy.

pl.wikipedia.org

Pomimo bardzo dużej energii wybuchu nie weszły do użycia za względu na niewygodę w operowaniu ciekłymi składnikami uwalniającymi trujące opary.

pl.wikipedia.org