Traductions de „trunek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

trunek <gén -nku> SUBST m

trunek

alcoholic drink

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osoba, która mogła sobie na to pozwolić, polewała trunkiem tych, do których czuła sympatię, pokazując przy tym swoją pozycję społeczną.

pl.wikipedia.org

Mimo że na co dzień podawano tam jedynie trunki, uzupełniane niewielkimi zakąskami, to co jakiś czas wyprawiano wspaniałe uczty, trwające nawet po kilka dni.

pl.wikipedia.org

Trunek często leżakuje przed wprowadzeniem do sprzedaży, ale unika się beczek, gdyż nadałyby mu barwę.

pl.wikipedia.org

W ramach procesu mieszania jasny rum może być dodatkowo filtrowany w celu uzyskania w pełni bezbarwnego trunku.

pl.wikipedia.org

Osobnym podatkiem było szelężne płacone przez karczmarzy od zarobku na sprzedawanych trunkach.

pl.wikipedia.org

Były tu dwa młyny, cztery sklepy spożywcze, dwa z odzieżą, jeden bławatny i dwa miejsca wyszynku trunków.

pl.wikipedia.org

Często folguje przyziemnym żądzom, nie stroni od uciech cielesnych i mocnych trunków.

pl.wikipedia.org

Cieszył się opinią ekscentryka, na co wpływ miały jego niekonwencjonalne zachowania oraz zamiłowanie do nadużywania trunków.

pl.wikipedia.org

Sztuka degustacji wina pozwala na pełne zaangażowanie zmysłów w proces kosztowania tego trunku.

pl.wikipedia.org

Niedźwiedź wyczuł miód i gdy odnalazł ów trunek od razu wszystko wypił po czym zapadł w głęboki sen.

pl.wikipedia.org